English¤Ø¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ø
¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó
ÄÌ¿®ÈÎÇä¤Î¤´ÍøÍÑÊýË¡
ÄÌ¿®ÈÎÇäË¡µ¬
¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¥Ý¥ê¥·¡¼
´Õ»¥¤Î¤´°ÆÆâ
¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤´Åê¹ÆÊýË¡
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
Contact Us
¥«¡¼¥È¤ÎÃæ
2 x ¥·¥Þ¥¶¥­¡¡¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥Þ¥·¥å¥Þ¥í¥Ô¥å¡¼¥Ñ¡¡¡ô£±£³
1 x HL¡¡¥´¡¼¥ë¥É¡¡¥³¡¼¥ó¥Ø¥Ã¥É¡¡¥µ¥¤¥º¡§¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¡¡£²£´¸ÄÆþ
1 x ÆÁÍÑ¥Ó¡¼¥º¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¡¡3.8mm¡¡50¸ÄÆþ¤ê
1 x TMC¡¡ADW¥Ñ¥é¥·¥å¡¼¥È¡¡¥¤¥¨¥í¡¼¡¡¡ô£±£´
1 x ¥Î¡¼¥¹¥¢¥ó¥°¥é¡¼¥º¡¡£Ö£ï£ì¡¥£±£¹
1 x TMC ¥·¥Þ¥¶¥­ ¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥Ü¥Ç¥£¡¡£±£´¡¡¥Ù¥ê¡¼¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó
1 x ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.72
1 x AGL¡¡¥¤¥ó¥»¥¯¥È¡¦¥ê¥­¥Ã¥É¡¡¡Ê£±£°£°£í£ì¡Ë
1 x TMC765TC #10¡¡¡ã¥á¡¼¥«¡¼ÇÑÈ׺߸˸¤ê¡ä¡¡
1 x SA ¥Þ¥¹¥¿¥ê¡¼¡¡¥¢¥È¥é¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¥µ¡¼¥â¥ó¥·¥ç¡¼¥È¡¡£Ó£±¡¿£Ó£²¡¡520gr 34g DH8/9
2 x £Ã£Ä£Ã¥½¥é¥Ã¥¯¥¹¡¡¥¢¥«¥Þ¥À¥é¡¡¡ô£±£´
1 x TMC¡¡ADW¥Ñ¥é¥·¥å¡¼¥È¡¡¥¤¥¨¥í¡¼¡¡¡ô£±£¸
2 x ¥¯¥ê¥Ã¥×¥ë¡¡£Â£×£Ï¡¡¡ô£±£´
1 x £Ã£Ä£Ã¥¬¥¬¥ó¥Ü¡¡¡ô£±£¸
1 x RIO InTouch 10ft Sink Tip type6-#6 65gr¡¡¡Ê¥¿¥¤¥×£¶¡Ë
1 x ¥ß¥é¡¼¡¦¥ß¥Ã¥¸¡¡¡ô£²£±
1 x ¡ãÇÑÈ×¥»¡¼¥ë¡ä¥ª¥é¥¯¥ë¡¡¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¡¥Ù¥Ó¡¼¡¡¥Ñ¡¼¥Õ¥©¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¥³¥ó¥Ó¥«¥é¡¼
1 x CEN(Caddis/Emerger/Nymph) Dubbing #24 Yellow
2 x TMC¡¡ADW¥Ñ¥é¥·¥å¡¼¥È¡¡¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¡ô£±£¶
1 x TMC 3761 #6
1 x OPST¡¡¥·¡¼¥ë¥¹¥Õ¥¡¡¼¡¡¡ô£°£·¡¡¥ª¥ì¥ó¥¸
1 x SA ¥Þ¥¹¥¿¥ê¡¼¡¡¥¢¥È¥é¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¥µ¡¼¥â¥ó¥·¥ç¡¼¥È¡¡£Ó£²¡¿S£³¡¡460gr 30g DH7/8
2 x ¥·¥Ö¥ä¡¡¥Ñ¥é¥¹¥Ô¥Ê¡¼¡¡¡ô£±£µ
1 x ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.117
1 x SRS¡¡²³¥Ô¥é L ¥Î¡¼¥Þ¥ë¡¡£Ï£Ì¡¡¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¡¡ô£¸
1 x TMC¡¡¥¨¥¢¥í¥É¥é¥¤¥¦¥£¥ó¥° ¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¡£°£±¡§¥Õ¥í¡¼¥»¥ó¥È¥Û¥ï¥¤¥È
1 x £Ã£Ä£Ã¥À¥ó¡¡¥¢¥«¥Þ¥À¥é¡¡¡ô£±£¸
1 x TMC508 #24¡ã¥á¡¼¥«¡¼ÇÑÈ׺߸˸¤ê¡ä
2 x SA ¥Þ¥¹¥¿¥ê¡¼¡¡¥¢¥È¥é¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¥µ¡¼¥â¥ó¥·¥ç¡¼¥È¡¡£Ó£±¡¿£Ó£²¡¡400gr 26g DH6/7
2 x ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.73
1 x ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.124
2 x £Ã£Ä£Ã¥¤¥Þ¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¥â¥ó¥«¥²¥í¥¦¡¡¡ô£±£²
1 x ¥¬¥Ã¥É¥¦¥©¡¼¥ë¡¡·Ö¸÷¥Ñ¡¼¥×¥ë¡¡£¶ËçÆþ¤ê
1 x The Carlson Rod Co. 1990ǯÂå EX
1 x ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.53
1 x ¥é¥Ó¥Ã¥È¡¦¥¾¥ó¥«¡¼¡¡£±¡¥£¶£í£í¡¡£±£°£´¡§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¦¥°¥ê¥º¥ê¡¼
1 x ¥°¥ê¥Ã¥¿¡¼¥Ü¥Ç¥£¡¼¡¡¥«¥é¡¼¡§¥Ô¥ó¥¯
1 x ¥°¥ì¡¼¥Þ¥é¡¼¥É¡¡¥Ö¥ì¥¹¥È¥Õ¥§¥¶¡¼¡¡¥À¥¤¥É¥¤¥¨¥í¡¼
1 x ÄàÆ»³Ú¡¡Â裱£¶¹æ
1 x CDC¥¯¥ê¥Ã¥×¥ë¡¦£Å£Ô£Ã¡¡¡ô£±£¶
1 x ¥¼¥Ö¥é¥¾¥ó¥«¡¼¡¡¥é¥¤¥È¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¿¥Ö¥é¥Ã¥¯
1 x Hardy Anglers Guide 1965 G+
1 x TMC¡¡ADW¥Ñ¥é¥·¥å¡¼¥È¡¡¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¡¡ô£±£¸
1 x ¥Þ¥¹¥¿¥ê¡¼¥¢¥È¥é¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯ ¥·¥ó¥°¥ë¥Ï¥ó¥É 160GR/10G SH4/5F ¥Õ¥í¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¿¥Û¥Ð¡¼
2 x ¥ß¥é¡¼¡¦¥¬¥¬¥ó¥Ü¡¡¡ô£±£µ
1 x ¥ê¥ª¡¡RIO Mainstream Trout WF7F
1 x Hooked On FLY TYING Marabou Steelhead with Mike Kinney
1 x ¥¢¥à¥Ï¡¼¥¹¥È¡¦¥Õ¥§¥¶¥ó¥È¡¡¥«¥Ã¥È¥Æ¡¼¥ë¡¡¥À¥¤¥É¡¦¥¯¥é¥ì¥Ã¥È
2 x ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.128
1 x Mepps COMET ¥³¥á¥Ã¥È 6g B (2)
1 x ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.123
1 x ¥¯¥ê¥Ã¥×¥ë¡¡¥­¥ã¥ê¥Ù¥¤¥Æ¥£¥¹¡¡¡ô£±£²
1 x WHERE HOPE RESIDES: A LAST CHANCE FOR WILD SALMON AND PEOPLE TO COEXIST
2 x ¥Ö¥ë¡¼¥­¥ó¥°¥Õ¥£¥Ã¥·¥ã¡¼¡¦¥³¥ó¥×¥ê¡¼¥È¥¹¥­¥ó
2 x ¥ß¥é¡¼¡¦¥ß¥Ã¥¸¥¹¥Ú¥ó¥È¡¡¡ô£²£±
1 x ¥°¥ê¡¼¥ó¥Ñ¥é¥É¥ì¥¤¥¯¡¡¡ô£±£²
2 x ¥ß¥é¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥Ç¥£¥¹¡¡¡ô£±£µ
1 x ¥æ¥Ë¡¡¥Õ¥é¥Ã¥È¡¦¥Æ¥£¥ó¥»¥ë¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¡¿¥´¡¼¥ë¥É¡¡¥µ¥¤¥º¡§£±£´
1 x ¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¡¦¥Ñ¥é¥·¥å¡¼¥È¡¡£Â£×£Ï¡¡¡ô£±£¶
1 x ÄàÆ»³Ú¡¡Â裱£²¹æ
1 x ¥ê¥ª¡¡RIO InTouch T-8 30ft Coil pack Deep Red
1 x ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.127
1 x C&F CFL-3500MT¡¡ËÉ¿å¥Þ¥ë¥Á¥±¡¼¥¹
1 x ¥·¥Ö¥ä¡¡¥Ö¥é¥¦¥ó¥Ñ¥é¡¡¡ô£±£³
1 x ¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¡¦¤Ø¥í¥ó¡¡¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¡¥µ¥¤¥º¡§£Ó
1 x C&F CFT-140M¡¡¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥Ï¥Ã¥¯¥ë¥×¥é¥¤¥ä¡¼¡¦¥ß¥Ã¥¸
1 x The Wise Rod Maker: Louis B. Feierabend on Making Bamboo Rods ¡ã£±£²£µÉô¸ÂÄꥷ¥ê¥¢¥ëÆþ¤ê¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼
1 x HL¡¡£Õ£Ö¥Ý¡¼¥é¡¼¥·¥§¥Ë¡¼¥ë¡¡¡ã¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¡ä¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼
1 x TMC ¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ä¡¼¥ë¡¡¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¥Ö¥ë¥À¥Ö¥ë¥¢¡¼¥à¥Ü¥Ó¥óSTD
1 x HL¡¡£Õ£Ö¥Ý¡¼¥é¡¼¥·¥§¥Ë¡¼¥ë¡¡¥í¥ó¥°¡¡·Ö¸÷¥Õ¥¡¡¼¥·¥ã
1 x ¥·¥Ö¥ä¡¡¥Ñ¥é¥À¥ó¡¡¡ô£±£µ
1 x LOON¡¡¥¹¥È¥é¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¥Þ¡¼¥«¡¼¡¡¥«¥é¡¼¡§·Ö¸÷¥ª¥ì¥ó¥¸
1 x C&F CFA-50/MSF¡¡¥Á¥§¥¹¥È¥Ñ¥Ã¥Á¡¿¥Þ¥¤¥¯¥í¥¹¥ê¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à
1 x HL¡¡¥Õ¥é¥¤¥Õ¥©¡¼¥à¡¡£²£í£í¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯
1 x UNI¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ï¥¤¥ä¡¼¡¡¥«¥é¡¼¡§¥´¡¼¥ë¥É¡¡¡¡¥µ¥¤¥º¡§£Í
1 x ¥·¥Ö¥ä¡¡¥Ö¥Ê¥à¥·¥Ñ¥é¥·¥å¡¼¥È¡¡¡ô£±£³
1 x SA ¥Þ¥¹¥¿¥ê¡¼¡¡¥¢¥È¥é¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¥µ¡¼¥â¥ó¥·¥ç¡¼¥È¡¡¥¹¥í¡¼¥¤¥ó¥¿¡¼520gr 34g DH8/9
1 x ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¯¥í¡¼¥à¡¦¥¹¥Í¡¼¥¯¡¦¥¬¥¤¥É¡¡£²¡¿£°
1 x ¡ãÇÑÈ×¥»¡¼¥ë¡äRenegade R-863 8'6" #3 4pcs
1 x SA ¥Þ¥¹¥¿¥ê¡¼¡¡¥¢¥È¥é¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¥µ¡¼¥â¥ó¡¡¥·¥ç¡¼¥È¡¡¥Õ¥í¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¡£Ó£×£Ô£·¡¿£¸¡¡£²£°£ç
1 x ¥»¥ó¥È¥é¥ë¥Õ¥£¥Ã¥·¥ó¥°¡¡Mini Bite ¥ß¥Ë¥Ð¥¤¥È 6g S
1 x Ã¸¿åµû¤ÎÊü¼Íǽ¡¡Àî¤È¸Ð¤Îµû¤¿¤Á¤Ë¤¤¤Þ²¿¤¬µ¯¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¡¿å¸ý·ûºÈÃø
1 x Hardy Anglers Guide 1956 VG
1 x H&H ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥ê¥ó¥°¡¡¥´¡¼¥ë¥É¡¡¡ô£±£²
1 x ¥Ç¥£¥¢¥Ø¥¢¥·¥±¡¼¥À¡¡¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¡ô£±£°
1 x ¥ô¥£¡¼¥ô¥¡¥¹¡¡£Ç£Ó£Ð¡¡£±£µ£°¥Ç¥Ë¡¼¥ë¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯
1 x FLY102¡¡¥Õ¥é¥¤¥Õ¥£¥Ã¥·¥ã¡¼¥º¥é¥¤¥Õ­¶¡¡Ê̺ý¤Ä¤ê¿ÍVol.191
1 x ¥¶¡¦¥ê¥È¥ë¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥Ö¥Ã¥¯¡¦¥ª¥Ö¡¦¥Õ¥é¥¤¥Õ¥£¥Ã¥·¥ó¥° ºåÅ칬À®Ìõ
1 x TMC¡¡¥Ô¡¼¥³¥Ã¥¯¥Ñ¥é¥·¥å¡¼¥È¡¡¡ô£±£³
1 x ¥­¥ã¥Ê¥ë¡¦¥Þ¥é¥Ö¡¼¡¡¥¹¥â¡¼¥­¡¼¥À¥ó
1 x ¥Î¡¼¥¹¥¢¥ó¥°¥é¡¼¥º¡¡£Ö£ï£ì¡¥£·
1 x ¥À¥ó¥Ó¥ë¡¡¥µ¥Æ¥ó¥¹¥ì¥Ã¥É¡¡£Î£ï¡¥£±£´¡¡¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥°¥ì¡¼
1 x ¥»¡¼¥¸¡¦490-4 Foundation 9'0" #4 4¥Ô¡¼¥¹
1 x H&H ¥Ö¥í¥ó¥º¡¡¡ô£´¡¥£µ
1 x C&F ST-S¡¡110mm
1 x HL¡¡£Õ£Ö¥Ý¡¼¥é¡¼¥·¥§¥Ë¡¼¥ë¡¡¡ã¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¡ä¡¡¥Ö¥é¥¦¥ó
368,752±ß
½Ð²Ù¾õ¶·¡¦Å¹ÊޱĶȤˤĤ¤¤Æ
¤ªÃΤ餻Í󤫤餴³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦Éʸ¡º÷
 
¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤Ç¾¦Éʸ¡º÷
¾ÜºÙ¸¡º÷¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
SA¡¡¥¨¥¢¥»¥ë¡¦¥ä¥Þ¥á
SA¡¡¥¨¥¢¥»¥ë¡¦¥ä¥Þ¥á
½é¤á¤Î1ËܤȤ·¤Æ¤ª´«¤á¤Î¥Õ¥é¥¤¥é¥¤¥ó
¤è¤ê¿¤¯¤ÎÊý¤Ë¥Õ¥é¥¤¥Õ¥£¥Ã¥·¥ó¥°¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤Î¤¬¥¨¥¢¥»¥ë¥ä¥Þ¥á¤Ç¤¹¡£¥Õ¥é¥¤¥é¥¤¥ó¤Ï¥Õ¥é¥¤¥Õ¥£¥Ã¥·¥ó¥°¤Îº¬´´¤ò¤Ê¤¹ºÇ¤â½ÅÍפʥġ¼¥ë¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·¤½¤ÎÀßÄê²Á³Ê¤«¤é¤Ä¤¤°Â²Á¤Ê¤â¤Î¤ò°Â°×¤ËÁª¤Ó¤¬¤Á¤Ç¤¹¡£³ê¤ë¡¢É⤯¡¢Ä¹»ý¤Á¤¹¤ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿½½Ê¬¤ÊÀ­Ç½¤òÍ­¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Õ¥é¥¤¥é¥¤¥ó¤òºÇ½é¤Ë»È¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¥­¥ã¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¤ä¼ÂÄà¤Ë¤ª¤¤¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬Â¿¤¯¡¢·ë²ÌŪ¤Ë¥Õ¥é¥¤¥Õ¥£¥Ã¥·¥ó¥°¤Î½¬ÆÀ¤¬±ó²ó¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¥±¡¼¥¹¤¬Â¿¡¹¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

¡ØÀµ¤·¤¤À­Ç½¤Î¥Õ¥é¥¤¥é¥¤¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¥Õ¥é¥¤¥Õ¥£¥Ã¥·¥ó¥°¤Î³Ú¤·¤µ¤ò¼Â´¶¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¡ÙÀ¤³¦¤Ç½é¤á¤Æ²½³ØŪ¤Ëºî¤é¤ì¤¿PVCÀ½¥Õ¥é¥¤¥é¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ë¥µ¥¤¥¨¥ó¥Æ¥£¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¢¥ó¥°¥é¡¼¥º¤Î¥¨¥¢¥»¥ë¤ÏɬÍפ«¤Ä½½Ê¬¤ÊÀ­Ç½¤ò»ý¤Á¡¢¥Æ¥£¥à¥³¼Ò¤¬Äó°Æ¤¹¤ë¥¢¥¦¥È¥Õ¥£¥Ã¥È(¥Õ¥é¥¤¥Õ¥£¥·¥ó¥°¥»¥Ã¥È)¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤ë¿®Íê¤Î¤ª¤±¤ë¥Õ¥é¥¤¥é¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¥¨¥¢¥»¥ë¤ÎÁ´Ä¹¤ò80ft¤«¤é65ft¤Ëû½Ì¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¤³¤Î¼ñ»Ý¤Ë»¿Æ±¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¥µ¥¤¥¨¥ó¥Æ¥£¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¢¥ó¥°¥é¡¼¥º¼Ò¤Î¶¨ÎϤòÆÀ¤Æ¼Â¸½¤·¤¿²Á³Ê¤Ç¤¹¡£ Á´Ä¹65¡Ç¡¢¥Ö¥ì¥¤¥Ç¥Ã¥É¥³¥¢¡¢¥é¥¤¥ó¥«¥é¡¼¤Ï¥Ô¥ó¥¯¡£

2021ǯ¤è¤êSAÀ½¥é¥¤¥ó¤Î´¬¼è¤ê¥¹¥×¡¼¥ë¤¬»æÀ½¤Ë°Ü¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÂåÍýŹÆþ¸ËÉʤˤª¤¤¤Æ¤âµì¥×¥éÀ½¤È¿·»æÀ½¤¬º®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ²èÁü¤Ï¥×¥éÀ½¤¬¥á¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Ç¼ÉÊ»þÅÀ¤Çº®ºß¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤´Î»¾µ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
    ¾¦ÉÊ̾(¾¦ÉÊ̾¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç¾ÜºÙ¾ðÊ󸫤é¤ì¤Þ¤¹)+   ²Á³Ê    
 SA ¥¨¥¢¥»¥ë¥ä¥Þ¥á DT3F ¥Ô¥ó¥¯   SA ¥¨¥¢¥»¥ë¥ä¥Þ¥á DT3F ¥Ô¥ó¥¯   5,500±ß  º£¤¹¤° SA ¥¨¥¢¥»¥ë¥ä¥Þ¥á DT3F ¥Ô¥ó¥¯ ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 SA ¥¨¥¢¥»¥ë¥ä¥Þ¥á DT4F ¥Ô¥ó¥¯   SA ¥¨¥¢¥»¥ë¥ä¥Þ¥á DT4F ¥Ô¥ó¥¯   5,500±ß  º£¤¹¤° SA ¥¨¥¢¥»¥ë¥ä¥Þ¥á DT4F ¥Ô¥ó¥¯ ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 1 - 2 ÈÖÌܤòɽ¼¨ (2 ¤¢¤ë¾¦ÉʤΤ¦¤Á)   ¥Ú¡¼¥¸:  1