English¤Ø¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ø
¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó
ÄÌ¿®ÈÎÇä¤Î¤´ÍøÍÑÊýË¡
ÄÌ¿®ÈÎÇäË¡µ¬
¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¥Ý¥ê¥·¡¼
´Õ»¥¤Î¤´°ÆÆâ
¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤´Åê¹ÆÊýË¡
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
Contact Us
¥«¡¼¥È¤ÎÃæ
1 x C&F SF-2504¡¡M¥µ¥¤¥º¥¢¥È¥é¥¯¥¿¡¼¥Õ¥©¡¼¥à
2 x ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.117
1 x ¥ß¥é¡¼¡¦¥ß¥Ã¥¸¥«¥Ç¥£¥¹¡¡¡ô£²£±
1 x ¡Ø¥¶¡¦¥ê¥È¥ë¡¦¥ì¥Ã¥É¡¦¥Ö¥Ã¥¯¡¦¥ª¥Ö¡¦¥Õ¥é¥¤¥Õ¥£¥Ã¥·¥ó¥°¡¿ËðÄà»Õ¤Î¤¿¤á¤Î250¤Î¥Ò¥ó¥È½¸¡Ù ¥«¡¼¥¯¡¦¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¡õ¥Á¥ã¡¼¥ê¡¼¡¦¥Þ¥¤¥ä¡¼¥ºÃø¡¡ºåÅ칬À®Ìõ¡¡
1 x ¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥Ã¥Á¡¡¥À¥¤¥É¡¦¥Á¥ã¡¼¥È¥ë¡¼¥¹
1 x ÄàÆ»³Ú¡¡Â裱£µ¹æ
1 x ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.109
1 x Mepps COMET ¥³¥á¥Ã¥È 6g R (2)
1 x ¥Á¥¿¥ó¥´¡¼¥ë¥É¡¦¥¹¥Í¡¼¥¯¡¦¥¬¥¤¥É¡¡£²¡¿£°
1 x ¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¡¦¤Ø¥í¥ó¡¡¥¯¥é¥ì¥Ã¥È¡¡¥µ¥¤¥º¡§£Ì
1 x ¥Ë¥Ã¥±¥ë¥·¥ë¥Ð¡¼£×£Ã¥í¥ì¥Ã¥È¡¡¡ô£²£°¡¡Æâ·Â£¹¡¥£µ£²£í£í
1 x ¥Ë¥Ã¥±¥ë¥·¥ë¥Ð¡¼£×£Ã¥í¥ì¥Ã¥È¡¡¡ô£·¡¡Æâ·Â£·¡¥£¸£·£í£í
1 x C&F CF-3212 Large 12-Tube Fly Case
1 x ¡ã½èʬÆòÁ¡ä¡¡¥Ñ¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¡¡X7¡¡#10
1 x ¥¿¡¼¥­¡¼¥¯¥£¥ë¡¡¥é¥¤¥È¥À¥ó¡¡¡Ê´ÉÍýNo.2¡Ë
2 x SA ¥Þ¥¹¥¿¥ê¡¼¡¡¥¢¥È¥é¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¥µ¡¼¥â¥ó¡¡¥·¥ç¡¼¥È¡¡¥¯¥ê¥¢¡¼¥¤¥ó¥¿¡¼ 460gr 30g DH7/8
1 x ¥¿¡¼¥­¡¼¥Æ¡¼¥ë¡¡¥À¡¼¥¯¥â¥È¥ë¥É¡¡¡Ê´ÉÍýNo.6584¡Ë
1 x ÆüËܤΥե饤¥Õ¥£¥Ã¥·¥ó¥°»Ë¡¡Ãø¼Ô¡§¼ã¿ù δ¡¦ÊÔ
1 x HL¡¡¥´¡¼¥ë¥É¡¡¥³¡¼¥ó¥Ø¥Ã¥É¡¡¥µ¥¤¥º¡§¥é¡¼¥¸¡¡£²£´¸ÄÆþ
1 x ¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¡¦¥Ñ¥é¥·¥å¡¼¥È¡¡£Â£×£Ï¡¡¡ô£±£¸
1 x TMC¡¡ADW¥Ñ¥é¥·¥å¡¼¥È¡¡¥¤¥¨¥í¡¼¡¡¡ô£±£¶
1 x ¥»¡¼¥¸¡¦890-4 Foundation 9'0" #8 4¥Ô¡¼¥¹
1 x ¥ô¥£¡¼¥ô¥¡¥¹¡¡£¸¡¿£°¡¡¥¯¥é¥ì¥Ã¥È¡Ê¥ï¥¤¥ó¡Ë¡¡£Å£±£±
1 x ¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼¥À¥ó¡¡¡ô£±£´
1 x ¥·¥Þ¥¶¥­¡¡¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥Þ¥·¥å¥Þ¥í¥Ô¥å¡¼¥Ñ¡¡¡ô£±£³
1 x C&F ST-XS¡¡76mm
1 x ¥°¥ì¡¼¥Þ¥é¡¼¥ÉÆÁÍѥѥ寡¡¥À¥¤¥É¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó
1 x TMC¡¡ADW¥Ñ¥é¥·¥å¡¼¥È¡¡¥¤¥¨¥í¡¼¡¡¡ô£±£²
2 x ¥ß¥é¡¼¡¦¥ß¥Ã¥¸¡¡¡ô£²£±
1 x ¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¡¦¤Ø¥í¥ó¡¡¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¡¥µ¥¤¥º¡§£Ó
1 x Hardy Anglers Guide 1956 VG
1 x ¥«¥ê¥¿¼°¡¡¥ô¥§¥¤¥ó¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¡¡¡ô£³£°£³¡¡¥¯¥ê¡¼¥à
1 x HL¡¡¥¢¥¤¥¹¥À¥Ö¡¦¥·¥Þ¡¼¥Õ¥ê¥ó¥¸¡¡¥«¥é¡¼¡§£Õ£Ö¥¹¥Æ¥£¡¼¥ê¡¼¥Ö¥ë¡¼¡¡(ISF362)
1 x Bamboo Rod Making¡¡¡ã£±£°£°Éô¸ÂÄꥷ¥ê¥¢¥ëÆþ¤ê¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼¡ä
1 x FLY102¡¡¥Õ¥é¥¤¥Õ¥£¥Ã¥·¥ã¡¼¥º¥é¥¤¥Õ­¶¡¡Ê̺ý¤Ä¤ê¿ÍVol.191
1 x ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.66
1 x CDC¥¹¥Ñ¡¼¥¯¥ë¡¦¥Ö¥ë¡¼¥¦¥£¥ó¥°¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¡¡ô£±£¸
1 x ¥«¥ê¥¿¼°¡¡¥ô¥§¥¤¥ó¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¡¡¡ô£²£°£²¡¡¥À¡¼¥¯¥·¥ã¥Ã¥¯
1 x ¥ß¥é¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥Ç¥£¥¹¡¡¡ô£±£µ
1 x SRI¡¡¥µ¥Æ¥ó¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¡¡¥ì¥Ã¥É
1 x ¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¡¦¤Ø¥í¥ó¡¡¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¡¥µ¥¤¥º¡§£Ó
1 x Hardy Retail Branch Catalogue¡¡1964
1 x ¡ãÇÑÈסä¥ê¥ª¡¡RIO Skagit Max Short SHD 20ft 375gr
1 x ¥Ë¥Ã¥±¥ë¥·¥ë¥Ð¡¼£×£Ã¥í¥ì¥Ã¥È¡¡¡ô£±¡¡Æâ·Â£¶¡¥£²£·£í£í
1 x ÄàÆ»³Ú¡¡Â裱£¶¹æ
1 x C&F CFL-1600MT¡¡ËÉ¿å¥Þ¥ë¥Á¥±¡¼¥¹
1 x THE ORIGINS OF AMERICAN ANGLING:Essays on the History of American Fishing and Tackle
1 x ¥ê¥ª¡¡RIO Slick Shooter 35lb 115ft (OR)
1 x TMC¡¡ADW¥Ñ¥é¥·¥å¡¼¥È¡¡¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¡ô£±£²
1 x ¥­¥ã¥Ê¥ë¡¦¥Þ¥é¥Ö¡¼¡¡¥¹¥â¡¼¥­¡¼¥°¥ê¡¼¥ó
1 x ¡ãÇÑÈ×¥»¡¼¥ë¡ä¥ê¥È¥ë¥×¥ì¥¼¥ó¥Ä¡¡JK-16¡¡£Á£×¥¦¥§¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¡¡¥µ¥¤¥º¡§£Ì
1 x ¥·¥§¥Ë¡¼¥ë¡¡¥µ¥¤¥º¡§£°£°¡¡£µ£¶¡§Red
1 x SA ¥Þ¥¹¥¿¥ê¡¼¡¡¥¢¥È¥é¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¥µ¡¼¥â¥ó¡¡¥·¥ç¡¼¥È¡¡£Ó£²¡¿£Ó£³¡¡£Ó£×£Ô£µ¡¿£¶¡¡£±£¶£ç
1 x ¥°¥ê¡¼¥ó¥Ñ¥é¥É¥ì¥¤¥¯¡¡¡ô£±£²
1 x KS¡¡¥µ¡¼¥â¥¦¥§¥Ö¡¡¡ô£³£Ä£Æ£Í¥¤¥¨¥í¡¼
1 x ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.128
1 x ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.120
225,269±ß
½Ð²Ù¾õ¶·¡¦Å¹ÊޱĶȤˤĤ¤¤Æ
¤ªÃΤ餻Í󤫤餴³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦Éʸ¡º÷
 
¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤Ç¾¦Éʸ¡º÷
¾ÜºÙ¸¡º÷¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
»¨»ï¡¦¥«¥ì¥ó¥À¡¼
»¨»ï¡¦¥«¥ì¥ó¥À¡¼
·î´©»ï¡¢µ¨´©»ï¤Ê¤É¼ç¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£¥Õ¥é¥¤¥Õ¥£¥Ã¥·¥ã¡¼»ï¡¢¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï¡¢Ã±È¯¤Î»¨»ï¤Ê¤Éºß¸Ë¤ò½ç¼¡¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ìºß¸ËÉô¿ô¤ÏÈó¾ï¤Ë¾¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£
    ¾¦ÉÊ̾(¾¦ÉÊ̾¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç¾ÜºÙ¾ðÊ󸫤é¤ì¤Þ¤¹)+   ²Á³Ê    
 ¥Î¡¼¥¹¥¢¥ó¥°¥é¡¼¥º¡¡£Ö£ï£ì¡¥£·   ¥Î¡¼¥¹¥¢¥ó¥°¥é¡¼¥º¡¡£Ö£ï£ì¡¥£·   900±ß  º£¤¹¤° ¥Î¡¼¥¹¥¢¥ó¥°¥é¡¼¥º¡¡£Ö£ï£ì¡¥£· ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ¥Î¡¼¥¹¥¢¥ó¥°¥é¡¼¥º¡¡£Ö£ï£ì¡¥£±£·   ¥Î¡¼¥¹¥¢¥ó¥°¥é¡¼¥º¡¡£Ö£ï£ì¡¥£±£·   900±ß  º£¤¹¤° ¥Î¡¼¥¹¥¢¥ó¥°¥é¡¼¥º¡¡£Ö£ï£ì¡¥£±£· ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ¥Î¡¼¥¹¥¢¥ó¥°¥é¡¼¥º¡¡£Ö£ï£ì¡¥£±£¸   ¥Î¡¼¥¹¥¢¥ó¥°¥é¡¼¥º¡¡£Ö£ï£ì¡¥£±£¸   900±ß  º£¤¹¤° ¥Î¡¼¥¹¥¢¥ó¥°¥é¡¼¥º¡¡£Ö£ï£ì¡¥£±£¸ ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ¥Î¡¼¥¹¥¢¥ó¥°¥é¡¼¥º¡¡£Ö£ï£ì¡¥£±£¹   ¥Î¡¼¥¹¥¢¥ó¥°¥é¡¼¥º¡¡£Ö£ï£ì¡¥£±£¹   900±ß  º£¤¹¤° ¥Î¡¼¥¹¥¢¥ó¥°¥é¡¼¥º¡¡£Ö£ï£ì¡¥£±£¹ ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 PERFECT TROUT¡¡¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¡¦¥È¥é¥¦¥È¡¡¤Ä¤ê¿Í¼Ò   PERFECT TROUT¡¡¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¡¦¥È¥é¥¦¥È¡¡¤Ä¤ê¿Í¼Ò   1,980±ß  º£¤¹¤° PERFECT TROUT¡¡¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¡¦¥È¥é¥¦¥È¡¡¤Ä¤ê¿Í¼Ò ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ¥Õ¥¡¥ó¡¦¥Õ¥é¥¤¥Õ¥£¥Ã¥·¥ó¥°¡¡Ê̺ý¤Ä¤ê¿ÍVol.218   ¥Õ¥¡¥ó¡¦¥Õ¥é¥¤¥Õ¥£¥Ã¥·¥ó¥°¡¡Ê̺ý¤Ä¤ê¿ÍVol.218   1,500±ß  º£¤¹¤° ¥Õ¥¡¥ó¡¦¥Õ¥é¥¤¥Õ¥£¥Ã¥·¥ó¥°¡¡Ê̺ý¤Ä¤ê¿ÍVol.218 ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 FLY102¡¡¥Õ¥é¥¤¥Õ¥£¥Ã¥·¥ã¡¼¥º¥é¥¤¥Õ­¶¡¡Ê̺ý¤Ä¤ê¿ÍVol.191   FLY102¡¡¥Õ¥é¥¤¥Õ¥£¥Ã¥·¥ã¡¼¥º¥é¥¤¥Õ­¶¡¡Ê̺ý¤Ä¤ê¿ÍVol.191   1,300±ß  º£¤¹¤° FLY102¡¡¥Õ¥é¥¤¥Õ¥£¥Ã¥·¥ã¡¼¥º¥é¥¤¥Õ­¶¡¡Ê̺ý¤Ä¤ê¿ÍVol.191 ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.130   ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.130   1,980±ß  ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.130¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Þ¤·¤¿ 
 
 ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.128   ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.128   1,870±ß  º£¤¹¤° ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.128 ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.127   ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.127   1,870±ß  º£¤¹¤° ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.127 ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.126   ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.126   1,870±ß  º£¤¹¤° ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.126 ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.125   ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.125   1,870±ß  º£¤¹¤° ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.125 ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.124   ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.124   1,870±ß  º£¤¹¤° ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.124 ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.123   ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.123   1,870±ß  º£¤¹¤° ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.123 ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.122   ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.122   1,870±ß  º£¤¹¤° ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.122 ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.120   ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.120   1,870±ß  º£¤¹¤° ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.120 ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.117   ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.117   1,870±ß  º£¤¹¤° ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.117 ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.116   ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.116   1,870±ß  º£¤¹¤° ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.116 ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.109   ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.109   1,870±ß  º£¤¹¤° ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.109 ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.73   ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.73   1,250±ß  º£¤¹¤° ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.73 ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.72   ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.72   1,250±ß  º£¤¹¤° ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.72 ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.66   ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.66   1,250±ß  º£¤¹¤° ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.66 ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.65   ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.65   1,250±ß  º£¤¹¤° ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.65 ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.56   ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.56   1,250±ß  º£¤¹¤° ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.56 ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.55   ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.55   1,250±ß  º£¤¹¤° ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.55 ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.53   ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.53   1,250±ß  º£¤¹¤° ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.53 ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.48   ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.48   1,250±ß  º£¤¹¤° ¥Õ¥é¥¤¤Î»¨»ï No.48 ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ÄàÆ»³Ú¡¡Â裱£·¹æ   ÄàÆ»³Ú¡¡Â裱£·¹æ   1,980±ß  ÄàÆ»³Ú¡¡Â裱£·¹æ¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Þ¤·¤¿ 
 
 ÄàÆ»³Ú¡¡Â裱£¶¹æ   ÄàÆ»³Ú¡¡Â裱£¶¹æ   1,980±ß  º£¤¹¤° ÄàÆ»³Ú¡¡Â裱£¶¹æ ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ÄàÆ»³Ú¡¡Â裱£µ¹æ   ÄàÆ»³Ú¡¡Â裱£µ¹æ   1,980±ß  º£¤¹¤° ÄàÆ»³Ú¡¡Â裱£µ¹æ ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ÄàÆ»³Ú¡¡Â裱£´¹æ   ÄàÆ»³Ú¡¡Â裱£´¹æ   1,980±ß  º£¤¹¤° ÄàÆ»³Ú¡¡Â裱£´¹æ ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ÄàÆ»³Ú¡¡Â裱£³¹æ   ÄàÆ»³Ú¡¡Â裱£³¹æ   1,980±ß  ÄàÆ»³Ú¡¡Â裱£³¹æ¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Þ¤·¤¿ 
 
 ÄàÆ»³Ú¡¡Â裱£²¹æ   ÄàÆ»³Ú¡¡Â裱£²¹æ   1,980±ß  º£¤¹¤° ÄàÆ»³Ú¡¡Â裱£²¹æ ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 ÄàÆ»³Ú¡¡Â裱£±¹æ   ÄàÆ»³Ú¡¡Â裱£±¹æ   1,980±ß  º£¤¹¤° ÄàÆ»³Ú¡¡Â裱£±¹æ ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë 
 
 1 - 34 ÈÖÌܤòɽ¼¨ (34 ¤¢¤ë¾¦ÉʤΤ¦¤Á)   ¥Ú¡¼¥¸:  1